The believer: a chi si riferisce il titolo del settimo episodio?
Sono molte le traduzioni possibili di "The believer", titolo della stupenda penultima puntata della seconda stagione di The Mandalorian. Diverse...
OB1
Ho fatto la guerra dei quoti ai tempi di C1P8.
Sono orgogliosamente brutta feccia ribelle.
E questo vi deve bastare.
( vorrei evitare complicazioni di carattere imperiale)